オムロン株式会社（以下、当社　本社:　京都市下京区、代表取締役社長 CEO:　辻永順太）は、2023年3月、中国のエレベーター製造販売会社である浙江オムロンエレベーター有限公司（以下、被告　中国語名：浙江欧姆龙电梯有限公司）に対して、「OMRON」と類似した標識を使用し、また「欧姆龙」（中国語のオムロン）を商号として使用するなどの行為について、商標権侵害及び不正競争に関する訴訟を提訴したところ、第一審に続き、2025年1月2日に第二審でも、最終的に勝訴いたしましたのでお知らせいたします。
この判決により、被告は、当社の登録商標権に対する侵害行為及び商号において「欧姆龙」と類似する文字の使用を直ちに停止すると共に、経済的損失を賠償することが命じられました。

当社にとって、中国は非常に重要な拠点であると認識しており、訴訟提起を行いました。本判決により、中国の司法において公正な判断が下されたと考えております。

当社は創業以来、事業を通じて社会の発展に貢献することを使命としており、当社および顧客を守るために、各国で多くの商標権を取得しております。オムロンのブランド価値を守るため、その侵害とみなされる行為に対しては、断固たる姿勢で積極的な措置を行っていく所存です。

<訴訟概要>
第一審
1．被告　　　浙江オムロンエレベーター有限公司（中国語名：浙江欧姆龙电梯有限公司）
2．裁判所　　浙江省杭州市中級人民法院
3．判決日　　2024年4月24日
4．判決結果（要約）
　　1）被告は当社の登録商標権を侵害する行為を直ちに停止する。
　　2）被告は「漢字オムロン」の文字を使用する不正競争行為を直ちに停止する。
　　3）被告は当社の経済的損失及び本訴訟等にかかる費用を賠償する。

第二審
1．上訴人　　第一審原告及び被告
2．裁判所　　浙江省高級人民法院
3．判決日　　2025年1月2日
4．判決結果　原判決を維持する

中国浙江オムロンエレベーター有限公司に対する商標権侵害及び不正競争訴訟の提起と勝訴判決のお知らせ